"A Vela de Sebo", o primeiro conto de Andersen
HELOISA JAHN
O historiador dinamarquês Esben Brage, 72, fazia uma pesquisa no arquivo público de Funen, em Odense, quando, no fundo de uma caixa, um documento amarelado atraiu sua atenção. Após dois meses de estudo, na semana passada, especialistas na obra de Hans Christian Andersen (1805-75) anunciaram que se tratava do primeiro conto escrito pelo autor.
O manuscrito encontrado e cedido pelo Arquivo Nacional da Dinamarca para esta tradução, feita diretamente do idioma original não saiu, porém, da pena do escritor. Trata-se de uma cópia feita por um parente da viúva Bunkeflod figura fundamental na formação de Andersen, que a ela dedica o texto e entregue à família Plum, cuja genealogia Brage estudava ao fazer o achado.
Comentários
Postar um comentário