O Abecedário

Era uma vez um homem que compusera versos para o alfabeto, sempre dois para cada letra, exatamente como vemos no antigo manual. Ele disse que algo novo era necessário, porque os dísticos antigos eram muito sobado, e os dele pareciam muito bons. No momento, o novo alfabeto estava apenas em manuscrito, guardado na grande estante, ao lado do velho livro impresso; aquele armário que continha tantos livros acadêmicos e divertidos. Mas o alfabeto antigo não queria aproximar-se do novo, e pulou na prateleira atingindo o intruso, que caiu no chão, e agora havia todas as folhas espalhadas. O alfabeto antigo virara a primeira página, que era a mais importante, porque nela estavam todas as letras, grandes e pequenas. Essa página continha tudo o que constitui a vida dos outros livros: o alfabeto, as letras que, gostem ou não, governam o mundo. Que poder terrível! Tudo depende de como você os dispõe: eles podem dar vida, eles podem condenar a morte; seja feliz ou triste Sozinhos eles não são nada, mas colocados em fila e ordenados! ... Quando Nosso Senhor os faz intérpretes de seu pensamento, lemos mais coisas do que nossa mente pode conter e nos curvamos profundamente, mas as letras são capazes de contê-las.

Bem, lá estavam eles, com a face para cima. O galo da capital A usava suas penas vermelhas, azuis e verdes. Ele estufou o peito com muito orgulho, sabendo o que as letras significavam, e ele era o único vivo entre elas.

Ao cair, o antigo alfabeto, a batida galo de asas, subiu um cantilevered a uma borda do gabinete e, após preening com o bico, penetrando no quiquiriquí ar. Todos os livros no armário, que, quando não estavam em serviço, passaram o dia e a noite cochilando, ouviram a trombeta estridente. E então o galo começou a discursar, numa voz clara e perceptível, sobre a injustiça que acabara de ser cometida com o alfabeto antigo.

"Aparentemente, agora tem que ser tudo novo, tudo diferente", disse ele. O progresso não pode ser parado. As crianças são tão inteligentes que podem ler antes de conhecer as letras. "Devemos dar-lhes algo novo!", Disse o autor dos novos versos, que estão espalhados no chão. Eu os conheço bem! Mais de dez vezes eu os ouvi ler em voz alta. Como o homem gostou! Bem, não, eu defenderei os meus, os antigos, que são tão bons, e as ilustrações que os acompanham. Para eles eu vou lutar e cantar. Todos os livros no armário sabem bem disso. E agora eu vou ler a nova composição. Vou lê-los com toda a pausa e tranquilidade, e acho que todos concordamos com o quanto são ruins.

A. Ama 

A amante sai em roupas de domingo 

Para um estranho honesto. 

B. Barqueiro 

O barqueiro passou dor e fadiga, 

mas agora ele descansa agradavelmente. 

-Este dístico não pode ser mais aborrecido. disse o galo. "Mas ainda estou lendo. 

C. Columbo Colombo 

foi lançado no grande mar 

e a terra se alargou enormemente. 

D. Dinamarca 

Da Dinamarca há mais de uma linda saga, 

Não carregue a mão de Deus sobre ela. 

"Muitos acharão esses versos lindos", observou o galo, "mas eu não sei". Eu não vejo nada de especial sobre eles. Vamos continuar 

E. Elefante 

Com ímpeto e ousadia, o elefante avança, 

com um coração jovem e boa disposição. 

F. Folhagem 

A floresta de folhagem é despojada

Assim que a terra usar o terno branco. 

G. Gorilla Não 

importa o quanto você leve os gorilas para a areia, 

eles sempre parecem tão desajeitados, que dói . 

H. Hurray 

Quantas vezes, gritando em nossa terra, 

pode um "hurrah" ser a causa de uma guerra! 

-Como uma criança vai entender essas alusões! o galo protestou. E ainda, na capa lê-se: "Alfabeto para adultos e crianças". Mas as pessoas mais velhas têm que fazer mais do que apenas ler versículos no alfabeto, e os pequenos não entendem isso. 

Esta é a última gota! Vá em frente! 

J. Jilguero 

O jilguero canta alegremente em seu ramo, 

com cores brilhantes e um corpo leve. 

L. Leon 

Na selva, o leão ruge;

O vejo mais tarde na gaiola entristecida. 

M. Manhã (sol de) 

De manhã o sol nasce muito pontualmente, 

mas não porque o galo canta no curral. 

Agora leve-os comigo ", o galo exclamou. Mas estou em boa companhia, na companhia do sol. Vamos continuar 

N. Negro 

Negro é o homem do sol equatorial; 

por mais que lavem, será sempre o mesmo. 

O. Olivo 

Qual é a melhor folha, sabe? Para a fé, 

a oliveira da pomba de Noé. 

P. Pensador 

Em sua mente, o pensador move o mundo inteiro, 

do mais alto ao mais profundo. 

Q. Cheese 

Cheese é usado na cozinha, 

onde é combinado com outras iguarias. 

R. Rosa

Entre as flores, é a bela rosa 

que no céu a estrela mais brilhante. 

S. Sabedoria 

Muitos acreditam que possuem sabedoria 

quando na verdade sua cabeça está vazia. 

- Permita-me cantar um pouco! disse o galo. Com tanta leitura, minha força se esgota. Eu tenho que respirar -. E ele começou a cantar de tal maneira que não parecia uma corneta de latão. Foi bom ouvir isso - para o galo, vamos nos entender -. Vá em frente 

T. Bule 

O bule tem classificação na cozinha, 

mas a voz do ensopado é ainda mais fina. 

U. Urbanidade A 

virtude é uma urbanidade indispensável, 

se você não quiser ser um ogro na sociedade. 

Deve haver muita coisa lá embaixo ", observou o galo," mas eu não dou a ele, não importa o quanto eu tente ir mais fundo.

V. Vale das lágrimas 

Vale das lágrimas é a nossa mãe terra. 

Todos nós iremos a ele, em paz ou em guerra. 

- Isso é muito cru! disse o galo. 

X. Xantipa - 

Aqui ele não conheceu nada de novo: 

No casamento há um recife, 

ao qual Sócrates dá o nome de Xanthipe. 

- No final, ele teve que se contentar com Xantipe. 

Y. Ygdrasil 

Na árvore de Ygdrasil os deuses nórdicos viveram, 

mas a árvore morreu e eles ficaram em silêncio. 

"Estamos quase no fim", disse o galo. Não é pouco consolo! Vai o último: 

Z. Zephir 

Em dinamarquês, o zéfiro é o vento Poniente, 

ele congela através do pano mais quente.

- Finalmente acabou! Mas ainda não estamos no final da rua. Agora vem para imprimi-lo. E depois leia. E eles vão oferecer isso em substituição aos versos veneráveis ​​do meu antigo alfabeto! O que a assembléia diz sobre livros, monografias e manuais aprendidos e não aprendidos? O que a biblioteca diz? Eu disse; deixe os outros falarem agora.

Os livros e o armário ficaram imóveis, enquanto o galo estava novamente sob o seu A, muito redondo.

Eu falei bem e cantei melhor. Isso não será tirado do novo alfabeto. Certamente falhará. Já falhou. Ele não tem galo!

Hans Christians Andersen