O pequeno Tuk

Sim, este foi o pequeno Tuk. Não era realmente chamado assim, mas esse era o nome que ele deu a si mesmo quando ainda não conseguia falar. Carlos queria dizer, é um detalhe que deve ser conhecido. Acontece que ele teve que cuidar de sua irmãzinha Gustava, muito mais jovem do que ele, e então ele teve que aprender suas lições; mas, como atender a ambos ao mesmo tempo? O pobre menino tinha a irmã sentada de joelhos e cantava todas as músicas que conhecia, enquanto seus olhos lançavam um olhar estranho para o livro de Geografia, que estava aberto à sua frente. Para o dia seguinte, todas as cidades de Zealand teriam que ser memorizadas e também saber quanto delas é conveniente conhecer.

A mãe chegou em casa e assumiu Gustavita. Tuk correu para a janela e ficou lendo até que seus olhos não pudessem mais, porque estava ficando escuro e sua mãe não tinha dinheiro para comprar velas.

"Lá vai a velha lavadeira no beco", disse a mãe, que se encostara na janela. A pobre mulher mal consegue se arrastar e ela ainda tem que carregar o balde cheio de água da bomba. Vamos, Tuk, seja bom e vá ajudar a pobre senhora. Você vai fazer uma boa ação

Tuk correu para a rua para ajudá-la, mas quando ela estava de volta a escuridão estava completa, e desde que não havia necessidade de pensar em acender a luz, ela não teve escolha a não ser se deitar. Sua cama era uma cama velha; deitado nele, pensava em sua aula de Geografia, em Zeeland e em tudo o que a professora havia explicado. Ele deveria ter continuado estudando, mas era impossível, e ele colocou o livro debaixo do travesseiro, porque ouvira dizer que ajudava a manter as lições em mente; mas não confie muito no que você ouve dizer.

E lá estava ele, acha que pensa em você, até que de repente ele pensou que alguém o estava beijando na boca e nos olhos. Ele adormeceu, mas não estava dormindo; Era como se a velha lavadeira olhasse para ele com seus doces olhos e dissesse:

- Seria um grande pecado que amanhã você não conhecesse suas lições. Você me ajudou, agora eu vou ajudá-lo, e Deus Nosso Senhor fará isso em todos os momentos.

E de repente o livro começou a se mover e se mexer sob o travesseiro do nosso pequeno Tuk.

-O que é isso? Coloque, coloque! - Foi um frango que veio do Kjöge.

-Eu sou uma galinha do Kjöge! ele gritou, e então começou a contar o número de habitantes ali, e a batalha que havia sido travada na cidade, acrescentando que não era realmente digno de menção.

Outro balançando e balançando e boom, algo que cai: um pássaro de madeira, o papagaio do tiro para o pássaro de Prastö. Ele disse que naquela cidade viviam tantos habitantes quanto os pregos o tinham no corpo, e não se orgulhavam dele.

-Thorwaldsen viveu muito perto de mim. Cataplun! Quão bom é aqui!

Mas Tuk não estava mais deitado em sua cama; De repente, ele se viu montado em um cavalo, correndo a todo galope. Um cavaleiro magnificamente vestido, com capacete brilhante e pluma flutuante, segurou-o na frente dele, e assim eles atravessaram a floresta até a antiga cidade de Vordingborg, muito grande e muito barulhenta. Torres altivas subiram no palácio real, e de todas as janelas surgiu uma luz viva; no interior, tudo era cantos e danças: o rei Waldemar dançava com jovens damas da corte, ricamente vestidas. O amanhecer se rompeu e, com o nascer do sol da cidade, o palácio e as torres desapareceram um após o outro, até que só havia um no topo da colina, onde o castelo foi erguido antes. A cidade era muito pequena e pobre, e as crianças passavam com seus livros debaixo do braço, dizendo:

- Dois mil habitantes - mas não era verdade, eu não tinha muitos.

E Tuk ainda estava em sua cama, como se estivesse sonhando, embora não sonhasse, mas alguém ficou com ele.

Tukey, Tuquito! eles disseram. Ele era um marinheiro, um homem muito pequeno, semelhante a um cadete, mas ele não era um cadete.

- Eu trago muitas saudações de Korsör. É uma cidade florescente, cheia de vida, com barcos a vapor e diligências; Eu costumava pensar que era feio e chato, mas essa é uma opinião antiquada.

"Estou na praia", disse Korsör; Eu tenho estradas e parques e tenho sido o berço de um poeta que tinha inteligência e graça; nem todos os têm. Uma vez eu quis construir um navio para ir ao redor do mundo, mas não o fiz, embora eu pudesse ter; e, além disso, eu cheiro tão bem! Pois nas minhas portas florescem as mais belas rosas.

Tuk os viu, e diante de seus olhos tudo parecia vermelho e verde; mas quando as cores desapareceram, ele se viu diante de uma encosta coberta de floresta ao lado do fiorde límpido, e no cume erguia-se uma bela igreja antiga com duas altas torres pontiagudas. Do declive brotaram fontes que desciam em densos regatos de águas murmurantes e, bem perto, estava sentado um velho rei com a coroa de ouro em seus longos cabelos; Foi o rei Hroar ​​de las Fuentes, nas proximidades da cidade de Roeskilde, como eles chamam hoje. E todos os reis e rainhas da Dinamarca, coroados de ouro, andavam de mãos dadas até a velha igreja, entre os sons do órgão e o murmúrio das fontes. Nosso pequeno Tuk viu e ouviu tudo.

-Não esqueça os Estados! disse o rei Hroar.

De repente tudo desapareceu. Para onde foi? Deu exatamente a impressão de quando a página de um livro se torna. E aqui está uma mulher idosa, uma chorosa Sorö chegando, onde a grama cresce na praça do mercado. Ele estava vestindo o avental de pano cinza por cima da cabeça e pendurado nas costas; Estava muito molhado: deve ter chovido.

"Choveu", disse a mulher, e contou-lhe muitas coisas engraçadas sobre as comédias de Holberg, assim como sobre Waldemar e Absalão. Mas, de repente, ele deu de ombros e começou a mover a cabeça como se quisesse pular.

Uau! ele disse, ele está molhado, ele está molhado; Há um silêncio da morte em Sorö.

Ele havia se transformado em um sapo; Quack! E depois novamente em um antigo.

"Você tem que se vestir de acordo com o tempo", disse ele. Está molhado, está molhado! Minha cidade é como uma garrafa: você entra pela rolha e depois precisa sair. Antes eu tinha enguias corpulentas no fundo da garrafa, e agora eu tenho garotos robustos, com bochechas vermelhas, que aprendem sabedoria: grego, hebraico, charlatão, charlatão!

Parecia que os sapos estavam cantando ou quando você andava pelo pântano com botas grandes. Era sempre a mesma nota, tão irritante, tão monótono, que Tuk acabou adormecendo profundamente, e ele se sentiu muito bem dormindo, porque estava começando a ficar nervoso.

Mas mesmo assim ele teve outra visão, ou o que quer que fosse. Sua irmãzinha Gustava, aquela de olhos azuis e cabelo loiro encaracolado, tornara-se uma garota esbelta e, sem asas, podia voar. E eis que os dois sobrevoaram a Zelândia, acima de suas florestas verdes e lagos azuis.

- Você ouve o galo cantar, Tuquito? Quiquiriquí! Galinhas voam para fora de Kjöge. Você terá um galinheiro, um grande galinheiro! Você não sofrerá fome ou miséria. Você vai caçar o pássaro, como eles dizem; você será um homem rico e feliz. Sua casa ficará orgulhosamente como a torre do rei Waldemar, e será adornada com colunas de mármore como as de Prastö. E você sabe o que quero dizer. Seu famoso nome irá circular pela Terra, como o navio que partiria de Korsör e Roeskilde. Não se esqueça dos Estados !, disse King Hroar; você vai falar com bondade e talento, Tuquito, e quando você descer para o túmulo, você descansará com calma ...

- Como se ele estivesse em Sorö! disse Tuk, e ele acordou. A luz do dia brilhou e o menino não mais se lembrava de seu sonho; mas era melhor assim, porque ninguém deveria saber qual seria seu destino. Ele pulou da cama, abriu o livro e, num instante, a lição foi aprendida. A velha lavadeira enfiou a cabeça pela porta e, dirigindo-se a ele com um gesto amoroso, disse:

-Obrigado, meu filho, pela sua ajuda! Que Deus, nosso Senhor, realize seu sonho mais lindo.

Tuk não sabia o que ele tinha sonhado, mas você entende? Nosso Senhor sabia.

                                                             Hans Christian Andersen.