A sorte pode estar em uma vara
Agora vou contar uma história sobre sorte.
Nós todos conhecemos a sorte; alguns o veem durante todo o ano, outros apenas alguns anos e em um único dia; existem até pessoas que não o veem mais do que uma vez na vida; mas todos nós vemos isso uma vez.
Não preciso dizer, porque todo mundo sabe que Deus envia o menino e o deposita dentro da mãe, o mesmo pode ser no palácio rico e a casa da família rica no campo, onde golpes o vento frio. Mal sabem eles tudo e ainda assim é verdade- é que o nosso Senhor, quando você envia um filho, dá um pedaço de boa sorte, não só põe a mão visivelmente, mas deixa em algum lugar ponto do mundo, onde você pode menos pensar; mas sempre é encontrado, e isso é o mais encorajador. Pode ser em uma maçã, como aconteceu no caso de um sábio chamado Newton: a maçã caiu, e assim ele encontrou sorte. Se você não conhece a história, pergunte àqueles que a conhecem; Agora tenho que contar outro: o de uma pera.
Era uma vez um homem pobre, nascido na miséria, criado nela e casado com ela. Ele era um turner de comércio, e ele virou principalmente alças e anéis de guarda-chuvas; mas eu mal ganhei para viver.
Nunca encontrarei sorte! ele disse. Note que é uma história verdadeira, e que você poderia dizer-lhes o país e o lugar onde o homem vivia, mas isso não é relevante.
As acerolas vermelhas e ácidas cresceram em torno de sua casa e em seu jardim, formando um magnífico adorno. No jardim havia também uma pereira, mas não dava peras; no entanto, nessa árvore a sorte estava escondida, escondida em suas peras invisíveis. Uma noite houve um vento horrível; Nos jornais, chegou a notícia de que a grande diligência fora derrubada e arrastada pela tempestade como um simples pano. Não nos surpreenderá, então, que também tenha quebrado um dos maiores ramos da pereira.
Eles puseram o galho na oficina, e o homem, por pura brincadeira, virou uma pera grossa com sua madeira, depois uma menor, uma terceira ainda menor e várias menores em tamanho.
Desta forma, a árvore foi forçada a dar frutos pela primeira vez. Então o homem deu as peras de madeira para as crianças brincarem com elas.
Em um país chuvoso, o guarda-chuva é, sem contestação, um objeto de primeira necessidade. Naquela casa havia um partido para toda a família.
Quando o vento soprou violentamente, virou-o de cabeça para baixo e duas ou três vezes ele o quebrou, mas o homem consertou-o. O pior de tudo, porém, era que o botão que o segurava quando estava fechado, saltava com muita frequência ou quebrava o anel que fechava a ligação.
Um dia o botão caiu; O homem, procurando por ele no chão, encontrou em seu lugar uma daquelas minúsculas peras de madeira que ele havia dado às crianças para brincar.
"Não consigo encontrar o botão", disse o homem, "mas essa fofoca pode servir ao mesmo propósito. Fez um buraco, passou uma fita por ele e o perito adaptou-se ao anel quebrado. Sem dúvida, ela era o melhor sutiã que o guarda-chuva já teve.
Quando, no ano seguinte, nosso homem enviou seu grupo de algemas para a capital, ele também enviou algumas das peras de madeira torneada com meio anel, implorando para serem testadas; e desta forma eles foram para a América. Lá eles perceberam muito em breve que o perito estava segurando melhor do que todos os botões, então eles perguntaram ao comerciante que, doravante, todos os guarda-chuvas seriam fechados com um especialista.
Como o trabalho aumentou! Peras aos milhares! Peras de madeira para todos os guarda-chuvas. O homem não teve um momento de descanso, voltas que se transformam. Toda a pereira foi transformada em pequenas peras de madeira. Os xelins e os escudos estavam chovendo.
Minha sorte estava escondida na pereira! disse o homem. E ele montou uma grande oficina com oficiais e aprendizes. Ele estava sempre de bom humor e dizia:
- A sorte pode estar em uma vara.
Eu, que conto a história, digo o mesmo.
Você já sabe disso: "Coloque um bastão branco em sua boca e você ficará invisível". Mas deve ser a vara certa, aquela que Nosso Senhor nos deu como penhor de sorte. I recebeu, e como o homem da história pode torná-lo frio, ouro duro, ouro brilhante, melhor, brilhando nos olhos das crianças, ressoa na boca da criança e também sobre o pai e a mãe. Eles leem as histórias e eu estou ao lado deles, no centro da sala, mas invisível, porque eu tenho a bengala branca na minha boca. Se eu observar que eles gostam do que eu digo a eles, então digo a mim mesmo: "A sorte pode estar em uma vara!"
Hans Christian Andersen
Comentários
Postar um comentário