No quarto das crianças
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTYBNQe9x0ofqe1x6jtEdff2EFT3Te4mGIgeb9afpRpeSzc_KOf |
Papai, mamãe e todos os irmãos menores foram ver a comédia; Anita e seu padrinho foram deixados sozinhos em casa.
"Também teremos nossa comédia", disse o padrinho. Mãos à obra.
"Mas nós não temos teatro", respondeu Anita pouco ", ou quem joga comediante. Meu velho boneco é muito feio e não quero que o vestido do novo seja enrugado.
"Sempre há quadrinhos, se estamos contentes com o que temos", disse o padrinho.
Primeiro de tudo, vamos construir o teatro. Vamos colocar aqui um livro, outro outro e um terceiro cruzado. Agora, três do outro lado; nós já temos as prateleiras.
Essa velha caixa pode nos servir como pano de fundo; vamos colocar a base para fora. A cena representa uma sala, isso é claro. Vamos nos dedicar agora aos personagens. Vamos ver o que está na caixa de brinquedos. Primeiro os personagens, depois o trabalho; Quando tivermos o primeiro, o outro virá por si mesmo, e a coisa sairá que nem pintada. Aqui está uma cabeça de cano, e há uma luva sem um parceiro; Eles podem ser pai e filha.
"Mas dois não é suficiente", protestou Anita. Aqui tenho o colete velho do meu irmão. Eu não poderia trabalhar também?
-Desde já; Ele tem idade suficiente para isso ", concordou o patrocinador.
- Será o galante. Ele não tem nada em seus bolsos; isso já é interessante, revela um amor miserável. E aqui estão as botas de quebra-nozes com esporas e tudo mais, cara, ele não pode se pavonear e pisar! Será o pretendente inoportuno, a quem a jovem não pode sofrer. Qual comédia você prefere? Você quer um drama ou um pedaço de família?
- Isso! Ana exclamou. Os outros gostam muito disso. Você conhece um?
-Se! Cem! exclamou o patrocinador. Os mais apreciados são traduzidos do francês, mas não são apropriados para meninas. Há uma que é bonita, embora no final todas sejam parecidas. Eu aceno o saco! Novo! Eles são novos! Olhe para ele, mas cartaz.
E o padrinho, pegando um jornal, fingiu ler em voz alta: "O Cabeça de Pipa e a cabeça boa. Comédia familiar, em um ato ».
Distribuição:
Señor Cabeza de Pipa, o pai.
Senhorita Glove, a filha.
Sr. Vest, o amante.
Senhor da Bota, pretendente.
E agora, comece! A cortina se levanta; Como não o temos, vamos fingir que já está pronto. Todos os personagens estão no palco; É assim que já os reunimos. Eu me tornarei o Padre Cabeza de Pipa. Hoje ele está com raiva; você pode ver que é espuma do mar defumado:
- Bobagem e nada mais que bobagem! Eu sou o mestre na minha casa. Eu sou o pai da minha filha! Atenção para o que eu digo. O Senhor da Bota é uma pessoa muito distinta, acima e abaixo. Ele vai se casar com minha filha.
"Cuide do colete, Anita", disse o padrinho.
Agora o colete fala. Seu pescoço está virado, ele é muito modesto, mas ele sabe o seu valor e ele está certo em dizer o que ele diz:
-Eu sou uma pessoa irrepreensível, e bondade conta muito. Eu sou de verdade e estou usando atacadores.
- Só leva o dia do casamento; e quando eles o lavam, ele perde a cor - isto é o que o chefe do Senhor Pipa diz. O Senhor da Bota é de couro resistente e à prova d'água, e ainda assim muito macio; pode ranger, chiar com esporas e tem um rosto italiano.
"Eles deveriam falar em verso", disse Anita. Seria muito mais bonito.
"Não tem problema", concordou o patrocinador. Quando o público envia, é falado em verso. Veja agora a senhorita Glove, que estende os dedos:
Antes de ser uma solteirona
eu me casei com essa pessoa.
Oh, eu não quero isso!
Ouça como meu couro quebra!
eu me casei com essa pessoa.
Oh, eu não quero isso!
Ouça como meu couro quebra!
Sem intenção.
É o que diz o senhor Cabeça de Pipa. Vamos ouvir o colete agora:
Luva, eu teria me apaixonado por você, mesmo que na Espanha você tivesse sido feito.
Holger Dranske jurou.
O Sr. de la Bota protesta, bate as esporas e derruba três prateleiras.
Ótimo! -spaz pequenas Anita.
- Cale a boca, cala a boca! diz o padrinho. O aplauso muda mostra que você é um público iluminado, sentado nas primeiras fileiras. Agora a senhorita Glove canta sua grande ária:
Minha voz se quebra com emoção
e um galo sairá do meu coração.
Quiquiriquí, cante na varanda!
e um galo sairá do meu coração.
Quiquiriquí, cante na varanda!
-Agora vem o mais excitante, Anita. É a coisa principal do trabalho. Vêem? O Sr. Chaneco abotoou e dirigiu-se ao seu discurso para aplaudi-lo; mas não faça isso, é mais distinto. Ouça o crack de seda: "Eles me empurram para a ação extrema! Cuidado! Agora vem a intriga: se você é Cabeça de Pipa, eu sou a cabeça boa. Paf! Desapareceu! Veja, Anita? disse o padrinho. A encenação e o trabalho são ótimos; O Sr. Chaneco pegou a velha Cabeça de Pipa e colocou no bolso. Lá está, e o colete diz: “Agora eu tenho no meu bolso, no meu bolso mais fundo. Não vai deixá-lo até que ele promete se juntar a sua filha, Izquierdo Glove. Eu ofereço a ele o direito ".
-Que bonito! Anita exclamou.
Agora o velho chefe da Pipa responde:
Apesar de tudo ser ouvido,
eu era estúpido e sem eco.
Meu bom humor foi perdido
e sinto falta do meu tubo oco.
Oh! Eu nunca me senti tão infeliz como aqui.
Me ligue para a luz, e instantaneamente
eu me casarei com você com minha garotinha Luva.
eu era estúpido e sem eco.
Meu bom humor foi perdido
e sinto falta do meu tubo oco.
Oh! Eu nunca me senti tão infeliz como aqui.
Me ligue para a luz, e instantaneamente
eu me casarei com você com minha garotinha Luva.
-Acabou? Anita perguntou.
Deus livre nos! respondeu o padrinho. Está acabado para o Sr. de la Bota. Os amantes se ajoelham; Lino canta:
Pai!
E o outro:
Agora você pode sair
e seus filhos abençoam!
e seus filhos abençoam!
Eles são abençoados, o casamento é celebrado e os móveis cantam em coro:
Knik, knak, knak!
Obrigado amado público.
A comédia acabou.
"E agora vamos aplaudir", disse o patrocinador. Dessa forma, todos eles subirão ao palco, até mesmo os móveis. Eles são mogno
- Você acha que nossa comédia é tão boa quanto o que os outros viram no teatro da verdade?
-Muito melhor! disse o padrinho. É mais curto, não custou um centavo e nos ajudou a esperar a hora do lanche.
Hans Christian Andersen
Comentários
Postar um comentário