O livro de impressões do padrinho

 https://br.pinterest.com/pin/485544403560038503/?lp=true

O patrocinador sabia contar histórias, muitas e muito longas. E ele também sabia como cortar fotos e desenhar figuras. Quando o Natal se aproximava, ele pegava um caderno de lençóis brancos limpos e, neles, ele colava ilustrações, recortava livros e jornais; se eles não fossem suficientes para o seu propósito, ele os desenhava com a própria mão. Quando criança, fui presenteado com muitos desses livros ilustrados, mas o mais bonito de todos foi um sobre o "ano memorável em que o gás substituiu as velhas lanternas de óleo de peixe em Copenhague", um título que apareceu na primeira página.

- Este livro deve ser muito bem guardado, meus pais me disseram; nós só vamos tirá-lo em ocasiões solenes -. O pai havia escrito na capa:

Se você quebrar o livro, não será um grande crime.

Pior, mais de um amigo terá trabalhado.

A melhor coisa era quando o patrocinador, pegando o caderno, lia em voz alta os versos e outras coisas escritas nele, e então começava a contar. Então, a história se tornou uma história verdadeira!

Na primeira página havia uma foto recortada do "Correio Aéreo", onde Copenhague apareceu com a Torre Redonda e a igreja de Nossa Senhora. À esquerda, ele havia colado um desenho representando uma lanterna antiga, com o sinal "Óleo", e à direita havia um candelabro, com a palavra "Gás".

Olhe para a capa ", disse o padrinho. É a introdução da história que você vai ouvir. Também poderia ter sido usado para uma comédia, que poderia ter sido intitulada: "Petróleo e gás, ou a vida de Copenhague". É um título sensacional. Na parte inferior da página ainda há outra gravura, que não é muito fácil de interpretar; É por isso que eu vou decifrar você: é um cavalo infernal. Deveria aparecer no final do livro, mas foi avançado para avisar que nem a introdução nem o corpo do trabalho, nem o seu resultado valem muito. Ele teria feito melhor se pudesse ter feito isso. Como eu digo, o cavalo infernal, durante o dia, é ligado ao jornal; está nas colunas, como dizem, mas ao anoitecer escapa e fica diante da porta do poeta, e relincha de tal modo que o homem que está dentro morre ao mesmo tempo; mas ele não morre se houver vida verdadeira nele. O cavalo infernal é quase sempre um pobre diabo que fica desorientado, mas precisa de ar e comida para correr e se esconder. O livro do padrinho não gosta nada disso, tenho certeza disso; Razão para acreditar que não é tão ruim.

Olha, tem a primeira página, a capa.

Foi precisamente a última noite que as velhas lanternas de óleo foram acesas. Eles haviam instalado gás na cidade, e isso dava uma luz tão brilhante, que aquelas pobres lanternas estavam quase completamente eclipsadas.

"Naquela noite saí", disse o padrinho. As pessoas circulavam em todas as direções para ver a nova iluminação. Havia uma grande multidão, quase o dobro do número de pernas do que de cabeças. Os guardas estavam tristes, pois sentiam que seriam disparados como lanternas de óleo. Eles se lembravam de seus tempos passados, já que não conseguiam pensar nos próximos. Eles se lembraram de tantas coisas sobre noites silenciosas e noites escuras! Apoiei-me no poste da lanterna e ouvi o óleo e o pavio chiarem; Eu também ouvi o que a lanterna disse e vou repetir para você.

"Fizemos tudo o que podíamos", disse ele. Nós servimos nosso tempo, nós brilhamos nas horas de alegria e naquelas de tristeza. Testemunhamos muitas coisas notáveis, poderíamos dizer que fomos os olhos noturnos de Copenhague. Agora, as novas luzes vêm ocupar nossas posições e executar nossas funções. Quantos anos vão brilhar e por que eles vão fazer isso, é algo que ainda precisa ser visto. Eles são mais luminosos do que nós, temos que reconhecê-lo, mas o que isso tem em particular, quando eles se fundem a um na forma de um post com tantas conexões. Todos se ajudam. Eles têm canos em todas as direções e podem obter forças dentro e fora da cidade. Por outro lado, nós, as lanternas a óleo, temos que nos iluminar com o que temos dentro, sem poder contar com os parentes. Nós e nossas avós temos acendido a cidade por um longo e infinito tempo. Mas, como esta é a última noite em que nos iluminam, como se fôssemos seus assistentes, não queremos murmurar ou mostrar-nos invejosos e brilhantes companheiros; Pelo contrário, seremos felizes e complacentes. Somos os velhos sentinelas que são aliviados por alabardeiros recém-nascidos, vestidos com um uniforme melhor. Vamos lhe contar o que nossa linhagem viu e experimentou, voltando aos nossos avós: toda a história de Copenhague. Espero que você e seus descendentes possam testemunhar e contar, até o último posto de gasolina, tais eventos memoráveis ​​no dia em que, como hoje, temos que demiti-los; dia que chegará a você sem dúvida. Eles devem estar prontos para quando ele vier. Os homens certamente irão inventar uma iluminação mais intensa que o gás; Eu ouvi alguns estudantes dizerem que um dia eles vão queimar água do mar ”. O pavio chiou quando a lanterna disse isso; Eu tive a sensação de que eles já estavam saturando com água.

O patrocinador escutou atentamente, e achou que a velha lanterna teve uma excelente ideia para aproveitar aquela noite de troca de óleo por gás, para rever toda a história de Copenhague.

"Você nunca precisa desperdiçar uma boa idéia", disse o patrocinador. Adotei imediatamente; Fui para casa e fiz este livro de fotos. Ele remonta a tempos antes das lanternas.

Aqui está o livro, e aqui está a história: "A vida em Copenhague". Começa com escuridão absoluta, uma folha negra como carvão; É a hora das trevas.

"Vamos virar a página agora", disse o patrocinador. Você vê essa impressão? Apenas o mar revolto e o vento do nordeste podem ser vistos. Blocos de gelo por toda parte; ninguém navega em suas águas, além das enormes pedras que, na Noruega, caem das pedras no gelo. O vento impele os icebergs, como se estivesse determinado a ensinar às montanhas germânicas as rochas do norte. A frota de gelo já atingiu o estreito da costa da Zelândia, onde hoje se ergue Copenhagen, uma cidade que não existia naquela época. Sob a água estendiam-se grandes bancos de areia; os blocos de gelo, carregados de pedras enormes, atingiram um deles, e toda a frota congelada parou, sem que o vento pudesse tirá-lo do fundo. É por isso que, inchado de raiva, ele amaldiçoou o banco de areia, o "fundo dos ladrões", como ele chamou,

Mas enquanto xingando e protestou, o sol saiu, e seus raios irradiando bons espíritos, filhos da luz, dançando acima dos blocos de gelo frias e derretimento, de modo que grandes pedras que estavam presas neles girou , eles correram para o fundo, no banco de areia.

«Chusma do sol! gritou o vento nordeste. É essa camaradagem e parentesco? Vou me lembrar de me vingar. Eu o amaldiçoo!

"Nós os abençoamos", responderam os filhos da luz. O banco vai emergir e nós vamos protegê-lo. Sobre ela surgirá a bondade, a verdade e a beleza ».

"Estúpido!" O vento gritou.

- Veja De tudo isso as lanternas não sabiam nada - disse o padrinho, mas eu sei, e é de grande importância na vida de Copenhague -. Vamos voltar para a página agora ", acrescentou. Muitos anos se passaram e o banco de areia subiu. Uma ave marinha empoleirou-se na maior das pedras, a que mais se destacava da água. Você pode ver na foto. Os anos correram. O mar jogou peixe morto na areia; Juncos tenazes brotaram, murcharam e apodreceram e fertilizaram o solo. Outras espécies de ervas nasceram e o banco de areia tornou-se uma ilha verde. Os vikings desembarcaram; Brigas e desafios irromperam, que foram tantos caminhos de morte. No Holm of Seeland havia um bom ancoradouro. A primeira lanterna de óleo queimou; Eu acho que eles assaram peixe nele; Abundou muito. Os arenques circulavam em grandes bandos pelo Som, a ponto de dificultar as manobras dos barcos. As águas brilhavam como se os flashes de calor explodissem dentro dela; o fundo brilhava como uma aurora boreal. O som era rico em peixe; é por isso que a costa da Zelândia foi povoada. As paredes das casas eram de carvalho e os telhados de casca; não havia árvores que estavam faltando. Os navios entraram no porto; a lanterna de óleo queimava balançando no cordame, enquanto o vento nordeste soprava cantando: "huu-ui!" Se uma lanterna brilhava no Holm, eram bandidos. Contrabandistas e bandidos prosperaram na "Ilha dos Ladrões". o fundo brilhava como uma aurora boreal. O som era rico em peixe; é por isso que a costa da Zelândia foi povoada. As paredes das casas eram de carvalho e os telhados de casca; não havia árvores que estavam faltando. Os navios entraram no porto; a lanterna de óleo queimava balançando no cordame, enquanto o vento nordeste soprava cantando: "huu-ui!" Se uma lanterna brilhava no Holm, eram bandidos. Contrabandistas e bandidos prosperaram na "Ilha dos Ladrões". o fundo brilhava como uma aurora boreal. O som era rico em peixe; é por isso que a costa da Zelândia foi povoada. As paredes das casas eram de carvalho e os telhados de casca; não havia árvores que estavam faltando. Os navios entraram no porto; a lanterna de óleo queimava balançando no cordame, enquanto o vento nordeste soprava cantando: "huu-ui!" Se uma lanterna brilhava no Holm, eram bandidos. Contrabandistas e bandidos prosperaram na "Ilha dos Ladrões". Se uma lanterna brilhava no Holm, eram bandidos. Contrabandistas e bandidos prosperaram na "Ilha dos Ladrões". Se uma lanterna brilhava no Holm, eram bandidos. Contrabandistas e bandidos prosperaram na "Ilha dos Ladrões".

"Eu acho que o mal está se espalhando, assim como eu queria", disse o vento do nordeste. Logo a árvore virá que pode sacudir a fruta.

"E aqui temos a árvore", continuou o padrinho. Você vê a forca na ilha dos ladrões? Dele assaltam ladrões e assassinos, assim como foi feito então. O vento soprou, os longos esqueletos colidiram um com o outro, e a lua brilhou contente neles, enquanto brilha hoje num festival rural. O sol também alegremente enviava seus raios, ajudando os ossos pendurados a apodrecer, e de seus raios cantavam os filhos da luz: "Nós sabemos, nós sabemos! Em tempos futuros, isso será lindo. Será uma terra linda e feliz ».

- palavras de necessidade! o vento resmungou.

"Vamos virar outra página", disse o padrinho. Os sinos tocaram na cidade de Roeskilde, a residência do bispo Absalom, um homem que leu a Bíblia que empunhava a espada. Ele tinha poder e vontade, e ele propusera proteger os pescadores industriosos do porto daquela cidade da pilhagem, que nesse meio tempo se tornara um centro comercial. Ele ordenou que o solo infame fosse aspergido com água benta: a honra foi restaurada para a ilha dos ladrões. Pedreiros e carpinteiros se puseram a trabalhar; Por iniciativa do bispo, um edifício foi erguido em breve. Os raios do sol beijaram suas paredes vermelhas.

Foi assim que surgiu a House of Axel. 
Castelo com torres, 
firme na tempestade; 
paredes que desafiam os séculos. 
Hu-u-uh! 
O vento norte veio 
com a respiração congelada. 
Ele soprou, 
atacou, 
mas o castelo não cedeu. 
E no lugar "Copenhague", o porto dos comerciantes, foi construído. 
Residência de sirenes, entre lagos brilhantes, 
construída na floresta verde.

Os estrangeiros iam comprar peixe, construíam tendas e casas, em cujas janelas as bexigas de porco faziam cristais, porque o copo era muito caro; surgiram celeiros, com pináculos e polias. Vêem? Nestas lojas são os solteiros, aqueles que não podem se casar, o comércio de gengibre e pimenta: eles são os "pimenteiros".

O vento nordestino sopra suas rajadas pelas ruas e vielas, os redemoinhos de poeira, o ocasional telhado de palha começa. Vacas e porcos entram no riacho.

"Com os punhos e empurrando, vou levar as casas ao redor do castelo de Axel! Eu não posso dar errado. Eles chamam isso de Steileborg de Tyvsö.

E o padrinho me mostrou um desenho feito por ele mesmo. Ao lado da parede estavam os bastões, cada um dos quais pendia a cabeça de um pirata capturado, repreendendo os dentes.

"Isso realmente aconteceu", disse o patrocinador; É conveniente conhecê-lo e compreendê-lo. O bispo Absalom estava no banheiro e, pela parede fina, ouviu um corsário se aproximando. Ele saiu imediatamente, subiu em seu barco e tocou a buzina, ao que a tripulação chegou, e as flechas voaram, e foram pregadas nas costas dos piratas. Eles tentaram fugir, remando com todas as suas forças; as flechas machucavam suas mãos, mas não havia tempo para afastá-las. O bispo capturou todos aqueles que permaneceram vivos e mandou decapitá-los e mostrar suas cabeças na parede do castelo. O vento do nordeste soprava com toda a força de suas bochechas inchadas, com o mau tempo em sua boca, como o marinheiro diz.

"Vou esticar aqui", disse o vento. Deitada neste lugar, vou ver todo esse negócio.

Ele ficou calmado várias horas, soprando então por dias e noites. Anos se passaram.

O guardião deixou a torre do castelo e olhou para o leste, oeste, norte e sul.

"Lá você tem isso nesta foto", disse o padrinho, apontando. Lá está, e agora vou te contar o que viu.

Antes das muralhas de Steileborg, desdobra-se para o mar até o golfo de Kjöge; o canal que corre para a costa da Zelândia é muito amplo. Na frente de Serritslev Mark e Solbjerg Mark, onde estão as grandes cidades, a nova cidade prospera, com suas casas em enxaimel e fachadas de frontões. Há becos inteiros ocupados por sapateiros e curtidores, abaceros e cervejeiros; há uma praça do mercado, uma casa de guildas e ao lado da praia, onde antes havia uma ilha, fica a magnífica igreja de San Nicolás. Tem uma torre e uma espiral muito alta; ambos se refletem lindamente nas águas límpidas. Não muito longe dali fica a igreja de Nossa Senhora, onde rezam e cantam missas, cheiram o incenso e queimam as velas. Copenhague é agora a sede do bispo; o bispo de Roeskilde governa e governa.

Outro prelado chamado Erlandsen, ocupa a casa de Axel. Na cozinha, eles são assados, cerveja e vinho temperado são servidos, enquanto violinos e timbales são tocados. Arden velas e lâmpadas, o palácio brilha como uma lanterna, acesa para iluminar todo o país e todo o reino. O vento nordeste sopra para Poniente em torno das fortificações da cidade, que nada mais são do que uma cerca de tábuas. Contanto que resista! Do lado de fora está o rei da Dinamarca, Christopher I.

Os insurgentes o derrotaram em Skjelskör e agora ele busca refúgio na cidade do bispo.

O vento assobia, dizendo-lhe, como o prelado:

- Fique fora! Fique fora! A porta está fechada para você.

Estamos passando por um momento de descontentamento; os dias são difíceis. Todo mundo quer governar. A bandeira de Holstein voa na torre do castelo; há dificuldades e sofrimentos, é a noite do terror: a guerra no campo e a morte negra, uma noite escura, mas depois surgiu Waldemar Atterdag.

A cidade do bispo é agora a cidade do rei. Tem casas de becos estreitos e empena, tem guardas e uma prefeitura; No portão oeste fica uma forca murada. Nenhum estranho pode ser enforcado. Você tem que ser um cidadão da capital para ter o privilégio de ficar lá, tão alto, dominando Kjöge e suas galinhas.

-Grande forca! o vento do nordeste exclamou. É um ornamento para a paisagem.

E vem soprar e atacar.

Da Alemanha vem aflição e miséria.

"O Hansas veio", disse o patrocinador; vieram de Rostock, Lubeck e Bremen; eles queriam mais do que tomar posse do ganso de ouro na torre de Waldemar. Na capital da Dinamarca, eles comandaram mais do que o próprio rei; Eles vieram em navios armados. Ninguém estava pronto e, por outro lado, o rei Erich não queria lutar com seus primos alemães; Eles eram muitos e muito fortes. O Monarca e seus cortesões correram pelo portão oeste, indo para Sorö, junto ao lago calmo e aos bosques verdes, entre canções de amor e batidas fortes.

No entanto, um verdadeiro coração permaneceu em Copenhague, uma verdadeira cabeça de rei. Você vê essa figura, essa jovem, delicada e fina, com olhos azuis e cabelos lisos? Ela é a rainha da Dinamarca, Felipa, princesa da Inglaterra. Ela ficou na cidade aterrorizada, em cujos becos estreitos e ruas de escadas íngremes e salões fechados, os cidadãos correram para a derrota, totalmente desorientados. Ela tem a coragem e o coração de um homem: ela chama os cidadãos e os camponeses, encoraja-os, estimula-os. Os navios são manipulados, os fortes são equipados; as armas ressoam, vomitando fogo e fumaça. Os espíritos estão de volta. Deus não deixa a Dinamarca e o sol brilha em todos os corações, enquanto a alegria da vitória ilumina os olhos. Bendito seja Felipa! A bênção nas cabanas, nas casas, no palácio real, onde os feridos e doentes são cuidados. Eu cortei uma coroa para colocá-la como moldura para esta foto. Bendita seja a rainha Felipa!

"Vamos pular alguns anos", continuou o narrador. Copenhague pula com eles. O rei Christian I esteve em Roma, o Papa deu-lhe a sua bênção e, ao longo da longa jornada, foi objeto de homenagens e honrarias. Em seu país ele constrói uma casa de pedras cozidas; A ciência vai prosperar nela, que será espalhada em latim. Os filhos das humildes famílias, do terroir e da oficina, também podem vir, abrindo o caminho pela mendicância, usando o longo e largo manto negro, cantando diante das portas dos cidadãos.

Ao lado da casa da Ciência, onde tudo é dito em latim, há outra pequena casa na qual a língua e os costumes dinamarqueses reinam. Para o café da manhã, a sopa de cerveja é servida eo almoço é servido às dez da manhã. Através pequeno sol cristais no armário e na biblioteca, na qual tesouros literários, como a "Rosário" e "Comédias piedosos" Senhor Miguel, o "Cookbook Henrik Harpenstren" e "Crônica são salvos Rima dinamarquesa "pelos irmãos Niels de Sorö. Todo dinamarquês deve conhecê-la, diz o dono da casa, e este é o homem chamado para divulgá-la. Ele é o primeiro impressor da Dinamarca, o holandês Godfrey de Gehmen. Pratique a abençoada arte negra: a imprensa.

E os livros chegam ao palácio real e às casas da burguesia. Provérbios e canções adquirem vida imperecível. O que o homem não sabe expressar em poemas e canções é cantado pelo pássaro da canção popular com palavras floridas mas claras. Voe livre e voe para longe, para as salas de serviço e para o imponente castelo; cantando, ele empoleira-se como o falcão na mão da amazona; Ele desliza como um rato e começa a cantar diante do criado camponês no canil.

-Charla vazia! exclama o vento nordeste de aço.

-É primavera! -replicam os raios do sol. Veja como a grama verde parece.

"Vamos folhear o nosso livro de selos", disse o padrinho. Como Copenhague brilha! Torneios e jogos, magníficos desfiles. Veja os nobres cavaleiros em suas armaduras, as nobres damas vestidas de seda e ouro! O rei Hans dá ao eleitor de Brandemburgo a mão de sua filha Elizabeth. Quão jovem ele é e quão feliz ele é! Vá em veludo; nos olhos deles brilha o futuro, a felicidade da vida doméstica. Ao seu lado, avança seu verdadeiro irmão, o príncipe Cristian, com olhos melancólicos e sangue ardente e incontrolável. A burguesia quer isso; Ele conhece seus problemas, o futuro das pobres vidas em seu pensamento. Só Deus concede felicidade!

- Vá em frente com o nosso livro de imagens! o padrinho continua. O vento sopra furiosamente, cantando as espadas afiadas, os tempos difíceis e sem paz. É um dia frio em meados de abril. Por que a multidão se espreme em frente ao palácio, em frente à antiga alfândega, onde o navio real está ancorado, as bandeiras e as velas estendidas erguidas? Você vê pessoas nas janelas e nos telhados. Dor e tristeza reinam, incerteza e medo. Todos os olhos estão focados no castelo, em cujas salas douradas a dança das tochas foi dançada, enquanto hoje elas parecem silenciosas e desertas. Eles olham para a janela da torre, da qual King Christian muitas vezes seguia com os olhos, do outro lado da ponte da corte e do beco estreito, para sua pequena pomba, a garota holandesa que ele trouxera da cidade de Bergen. As persianas estão fechadas, a multidão olha para o palácio; Eis que a porta se abre e a ponte levadiça está abaixada. Lá vem King Christian com sua fiel consorte Elizabeth, que se recusa a deixar seu marido real na hora do infortúnio.

Havia fogo em seu peito, fogo em seu pensamento. Ele queria romper com os velhos tempos, romper o jugo do camponês, favorecer os burgueses, cortar as asas dos "vorazes falcões". Mas eles eram muitos. Lá, ele deixou sua terra natal e seu reino para conquistar amigos e parentes estrangeiros. Sua esposa e seus leais companheiros o acompanham, todos os olhos estão molhados naquele momento de separação. Eles misturam as vozes que cantam a canção do tempo, em seu favor, contra eles; um coro triplo. Ouça as palavras da nobreza; eles foram escritos e impressos:

"Maldito seja você, cristão o maligno!" O sangue derramado no mercado de Estocolmo pede vingança contra você e amaldiçoa você.

O coro dos monges também expressa a mesma frase:

-Removido seja por Deus e por nós! Você trouxe para esta terra a doutrina luterana, você a deu à Igreja e ao púlpito, você permitiu que ela falasse a língua do diabo. Maldito seja você, cristão o maligno!

Mas os camponeses e a burguesia estavam chorando:

-Cristão, gentil rei! O camponês não deve ser vendido como gado ou trocado por um cão de caça. Esta lei é sua execução!

Mas as palavras dos humildes são como palha ao vento.

Agora o navio passa em frente ao palácio, e os cidadãos correm para o topo do muro para dizer um último adeus ao navio real.

Longo é o tempo e sombrio. Não confie em seus amigos, não confie em seus parentes!

Tio Federico, do castelo de Kiel, ambições para o trono.

O rei Frederico está antes de Copenhague. Vê esta imagem: "Copenhagen La Leal"? Nuvens negras pairam sobre ela, gravadas após a gravura; olhe para cada um. Em uma imagem barulhenta; ainda ressoa na lenda e na música: o tempo é duro, difícil, amargo.

"O que aconteceu com o rei Christian, o pássaro sem rumo? Os pássaros cantaram, voam longe, além das terras e dos mares. A cegonha chegou em breve, na primavera, vindo do sul, através do país germânico. Eu já tinha visto o que vamos contar.

-Eu vi o fugitivo rei Cristian atravessando o terreno baldio. Uma carruagem miserável puxada por um cavalo o esperava lá. Sua irmã, a Margravesa de Brandemburgo, foi levada para dentro do veículo, que seu marido expulsou por ter permanecido fiel à doutrina luterana. Os filhos excluídos do rei foram encontrados no deserto escuro. Longo é o tempo e angustiante; não confie em seus amigos e parentes!

A andorinha chegou do castelo de Sönderborg, cantando uma canção queixosa:

- O rei Cristián foi traído!

Ele fica ali trancado na torre profunda; seus passos graves deixam pegadas no pavimento de pedra, seu dedo registra sinais no mármore duro:

Oh! Que dor encontrou palavras

como aqueles que ouviram a pedra dura?

Do mar revolto veio o abutre barbado. O mar é largo e livre, e é navegado por um navio, tripulado pelos corajosos Sören Nordby fionés. A fortuna o acompanha; mas a fortuna é inconstante como o vento e o tempo.

Na Jutlândia e em Funen, o corvo e o corvo gritam:

Nós vamos em frente! As coisas estão indo bem, muito bem! Ali jazem cadáveres de cavalos e homens.

É um tempo de inquietude, com as brigas das contagens. O camponês segurou seu martelo, o comerciante sua faca e todos gritaram:

- Vamos devorar os lobos, até que não haja mais um filhote de lobo!

Nuvens e fumaça sobem das cidades em chamas.

O rei Christian é preso no castelo de Sönderborg; ele não pode escapar, ele não vê Copenhague nem sua extrema miséria. No herbazal ao norte da cidade está Cristian III, onde estava seu pai. Na capital reinam o terror, a fome e a peste.

Inclinando-se contra a parede da igreja, encontra-se o cadáver de uma mulher, vestida de trapos; Duas criaturas vivas, sentadas no colo, sugam o sangue do peito da mulher morta. O valor deu lugar, a resistência cede. Oh, você, fiel Copenhague!

Trombetas ressoam. Eles ouvem timbales e trombetas!

Em ricos ternos de seda e veludo, com penas ondulantes, nobres montados em cavalos vestidos de ouro, cavalgando em direção ao Altmark, aproximam-se. Existe um torneio lá, alguma luta antiquada? Burgueses e camponeses em roupas de domingo também estão indo para lá. Vamos ver o que? Eles ergueram uma pira para queimar imagens papistas, ou o carrasco está lá, como ele estava na pira de Slaghoek? O rei, senhor do país, é luterano; devemos reconhecê-lo e proclamar isso de todas as maneiras.

Senhoras ilustres e donzelas nobres, com golas altas e, usando pérolas nos gorros, estão sentadas atrás das janelas abertas, contemplando esse esplendor. Em um pano estendido, e sob um dossel, fica o Conselho do Reino, em seus trajes antigos, perto do trono real. O Monarca permanece em silêncio. Sua vontade e a do Concílio são lidas em voz alta e na língua dinamarquesa; burgueses e camponeses devem ouvir palavras duras, protestos severos pela resistência que se opunha à alta nobreza. O cidadão é humilhado, o camponês se torna escravo. Então há vozes de condenação contra os bispos do país. Seu poder acabou. Todos os bens da Igreja e dos conventos passam para o rei e para a nobreza.

A soberba e o ódio reinam, a ostentação reina, a desolação reina.

A pobre ave está mancando, mancando.

Pássaro rico está indo rápido, indo rápido.

Os tempos de transformação trazem nuvens negras, mas também sol. Há luz agora na casa da Ciência, na casa do estudante, e os nomes de então brilham até hoje. Hans Tausen, o pobre filho do ferreiro Fionia:

Era aquele garçom da cidade de Birken.

Seu nome sobrevive na memória dinamarquesa.

Luther dinamarquês, lutou com a espada do verbo e ganhou com o espírito no coração do povo.

Brilha lá o nome de Petrus Palladius, latinizado do dinamarquês Peter Plade, bispo de Roeskilde, filho também de um ferreiro pobre da terra jutlandesa. E entre os nomes nobres se destaca Hans Friis, chanceler do reino. Ele sentou os estudantes à sua mesa, cuidou deles e dos estudantes. Um, acima de tudo, é o objeto de um hurrah e de uma música:

Enquanto um estudante mergulha 
sua caneta no porto de Axel, 
o trabalho do rei Christian 
será recebido com aplausos. 
Naqueles tempos de transformação, os raios do sol cruzavam as nuvens espessas. 
Agora vamos voltar para a página.

O que é que assobia e canta no Grande Belt, ao longo da costa de Samsö? Uma sereia de cabelos verdes emerge do mar como algas e prediz o camponês: Nascerá um príncipe que será um poderoso e grande rei.

Ele nasceu no campo, sob o oxiacente florido.

Hoje seu nome brilha em lendas e canções, em torno de castelos e palácios feudais. A Bolsa de Valores surgiu, com sua torre e sua torre, subindo Rosenborg acima do muro; o estudante tinha sua própria casa, ao lado da qual sobe a Torre Redonda apontando para o céu, uma coluna de urânia que domina a ilha de Hveen, onde se encontra Uranienborg; suas cúpulas douradas brilhavam ao luar, e as sereias cantavam sobre o homem que habitava nele, o gênio do sangue nobre, Tycho Brahe, visitado por reis e homens ilustres. A tal altura tomou o nome da Dinamarca, que ele e o céu estrelado são conhecidos em todos os países civilizados do Globo. Mais Dinamarca repudiou.

Em sua dor, ele consolou-se com uma música:

Não é o céu em todos os lugares? 
O que mais eu preciso então?

Sua canção tem a vida da canção popular, como a da sereia de Cristián IV.

"Agora há uma página que você deve considerar com cuidado", disse o patrocinador. As estampas seguem as estampas como os versos da música popular. É uma poesia tão feliz em seu começo, tão triste no final.

Uma pequena princesa dança no palácio real: como ela é linda! Olhe para ela sentada nos joelhos de Cristián IV! É sua amada filha, Leonor.

Ela cresce nas virtudes e qualidades que adornam uma mulher. O homem mais ilustre da poderosa nobreza, Korfitz Ulfeldt, é seu noivo. Ela ainda é uma menina, sujeita aos cílios de sua aya severa; ela reclama com sua amada e faz bem. Que lista é, como educada e educada! Ele sabe grego e latim, canta em italiano ao som de seu alaúde, ele é capaz de falar sobre o Papa e Lutero.

O rei Cristian encontra-se na capela da catedral de Roeskilde; O irmão de Leonor sobe ao trono. No palácio de Copenhague tudo é esplendor e magnificência, beleza e talento, e acima de tudo destaca a rainha Sofia Amália de Lüneburg. Quem sabe dominar o cavalo? Quem é tão elegante na dança? Quem fala com tanta erudição e engenho quanto a rainha da Dinamarca?

-Leonor Cristina Ulfeldt! "Assim diz o embaixador francês:" Isso supera tudo em beleza e inteligência.

O cardo do mal cresceu no chão liso do palácio. Fortemente agarrado, ele espalhou o sarcasmo e insultou ao redor dele:

-O bastardo! Seu carro sempre parou ao lado da ponte do palácio; Para onde a rainha vai, ela deve ir.

Calúnia, invenção, mentiras valeram a pena.

E, na noite silenciosa, Ulfeldt pega a mão de sua esposa.

Ele tem as chaves dos portões da cidade e abre uma delas. Os cavalos aguardam do lado de fora. Eles galopam ao longo da costa, estrada para a terra da Suécia.

-Nós viramos a página, da mesma forma que a sorte vira as costas para os dois.

É outono, com seus dias curtos e longas noites; cinza é o céu e molhado. O vento sopra frio aumentando, por vezes, sua violência. Rugindo entre a folhagem da floresta, as folhas voam para a mansão de Peder Oxe, abandonada e abandonada por seu dono. E o vento assobia sobre Chistianshavn, em torno da morada de Kai Lykke; Agora é uma prisão. Ele foi banido, infame; seu brasão parece quebrado e sua efígie está pendurada na forca mais alta. Assim, suas palavras petulantes e leves sobre a reverenciada rainha do país foram punidas. O vento uiva, voando pelo terreno abandonado onde a mansão do mordomo imperial foi construída; hoje resta apenas uma pedra dela.

"Eu joguei como uma pedrinha no gelo flutuante", diz o vento; a pedra estava encalhada no lugar onde um dia a ilha dos ladrões emergiria, amaldiçoada por mim; então ele chegou ao palácio do Senhor de Ulfeldt, onde o castelhano cantou ao som do alaúde, lia em grego e latim, e levantou a cabeça. Agora só há a pedra com sua inscrição:

Por eterna irresponsabilidade e vergonha do traidor Corfitz Ulfeldt ».

- Onde está agora a dama nobre? Hu-uihu-ui! -silba o vento com uma voz de neve. Ele está na "Torre Azul" há muitos anos, atrás do castelo, onde as ondas batem contra a parede lamacenta. Na sala há mais fumaça do que calor; a janela é muito alta, ao lado do telhado. O filho mimado do rei Christian, a ilustre jovem senhora, a nobre dama, quão pobre e miserável ela é agora! A lembrança estende cortinas e tapeçarias sobre as paredes enegrecidas da prisão. A mulher pensa nos momentos felizes de sua juventude, nos traços suaves e radiantes de seu pai; Pense em sua magnífica viagem de casamento, nos dias de sua elevação, na miséria na Holanda, Inglaterra e Bornholm.

Nada é muito pesado para o amor verdadeiro!

Mas então ele estava ao lado dela, e agora ela está sozinha, sozinha para sempre. Ele não sabe onde está seu túmulo, ninguém sabe.

A lealdade ao homem foi todo o seu crime.

Ele passou muitos anos lá, enquanto a vida fervilhava.

Isso nunca para, mas vamos parar por um momento para pensar sobre aquela mulher e o que a música diz:

Fui fiel ao marido em honra, 
no infortúnio e com grande dor.

- Veja esta impressão? disse o padrinho. Estamos no inverno; o gelo preenche a lacuna entre Laaland e Fionia, uma ponte para Carlos Gustavo, que é arrebatadora. Pilhagem e fogo, terror e miséria reinam em todo o país.

Hans Christians Andersen