O estucador

 http://www.ceci-br.org/ceci/br/pesquisa-ceci/estudos/oficios-tradicionais/estuque.html

Na estrada, um soldado marchou marcando o degrau. Um, dois, um, dois! Ele carregava a mochila no ombro e um sabre ao lado, quando ele veio da guerra, e agora ele foi para sua aldeia.

Mas eis que ele se viu na estrada com uma bruxa velha. Ugh! Que susto! Com aquele lábio inferior que pendia até o peito.

-Boa tarde soldado! ele disse. Belo sabre que você carrega, e que mochila grande! Você é um soldado pronto e certo. Eu vou lhe mostrar como ter todo o dinheiro que você deseja.

-Obrigado, velha bruxa! respondeu o soldado.

-Você vê aquela grande árvore? A velha continuou, apontando para uma que crescia a uma curta distância. No interior é completamente oco. Bem, você precisa subir no copo e verá um buraco; você deslizará ao longo dele até chegar muito baixo no tronco. Vou amarrar uma corda em sua cintura para voltar quando você ligar.

-E o que vou fazer dentro da árvore? perguntou o soldado.

-Sacar dinheiro! exclamou a bruxa. Olha; quando você está no pé do porta-malas, você se encontra em um corredor grande e muito claro, pois mais de cem lâmpadas o iluminam. Você verá três portas; Você pode abri-los, pois eles têm a chave na fechadura. Ao entrar no primeiro quarto, você encontrará uma grande caixa no centro, com um cachorro sentado em cima dela. O animal tem olhos tão grandes quanto xícaras de café; Mas não se apresse. Eu lhe darei meu avental azul; você a espalha no chão, pega o cachorro rapidamente, deposita no avental e embala todo o dinheiro que quiser; São moedas de cobre. Se você prefere prata, deve entrar na outra sala; há um cachorro com olhos tão grandes quanto rodas de moinho; Mas isso não deve se preocupar. Você coloca no avental e tira dinheiro da caixa. Agora, se você está mais interessado em ouro, você também pode obtê-lo o quanto quiser; Para fazer isso, você deve entrar na terceira sala. Mas o cachorro nele tem olhos tão grandes quanto a Torre Redonda. É isso que eu chamo de cachorro de verdade! Mas nada para assustar você. Você coloca no meu avental, e não vai machucá-lo, e você pode tirar todo o ouro que quiser da caixa.

"Nada mal!", Exclamou o soldado. Mas o que devo lhe dar, velha bruxa? Bem, acho que você vai querer algo para si.

"Não", disse a mulher, "nem um centavo". Para mim, você receberá um estucador antigo, que minha avó esqueceu por dentro, quando estava na árvore pela última vez.

-Bem, me amarre na corda na cintura - o soldado concordou.

"Aí está você", disse a bruxa, "e também leve meu avental azul."

O soldado subiu na copa das árvores, deslizou pelo buraco e, como a bruxa disse, se viu muito em breve no espaçoso corredor onde as lâmpadas queimavam.

E abriu a primeira porta. Ugh! Havia o cachorro com olhos como xícaras de café, olhando para ele.

-Bom garoto! disse o soldado, pegando o animal e colocando-o no avental da bruxa. Ele então encheu os bolsos de moedas de cobre, fechou a caixa, colocou o cachorro de volta e foi para a próxima sala. De fato, havia o cachorro com olhos como rodas de moinho.

"É melhor você não me olhar assim", disse ele. Seus olhos vão doer.

E ele sentou o cachorro no avental. Quando viu tanta prata na caixa, jogou fora todas as moedas de cobre que tinha e encheu os bolsos e a mochila com as de metal branco.

Ele então se mudou para a terceira câmara. Apresentava uma aparência ruim; de fato, o cachorro tinha olhos tão grandes quanto a Torre Redonda e os movia como se fossem rodas de moinho.

-Boa noite! - disse o soldado, levando a mão ao boné, porque cachorro como aquele não o tinha visto em sua vida. Depois de observá-lo bem, ele pensou: "Bem, isso é visto", ele pegou o cachorro, colocou no chão e abriu a caixa. Senhor, e que montes de ouro! Haveria o suficiente para comprar toda a cidade de Copenhague, com todos os porcos de maçapão das confeitarias e todos os soldados de lata, chicotes e cavalos de balanço de todo o mundo. Havia ouro, palavra!

Ele jogou fora todas as moedas de prata que usava, substituiu-as por moedas de ouro e encheu seus bolsos, mochila, boné e botas para que ele mal pudesse se mover. Ele não era muito rico, agora! Ele colocou o cachorro de volta na caixa, fechou a porta e gritou através do porta-malas

-Me levante agora, velha bruxa!

-Você tem o estucador? perguntou a mulher.

Uau! - exclamou o soldado - porque tinha esquecido! E ele foi procurar a bolsa, com a isca e a pederneira dentro. A velha tirou-o da árvore e nosso homem se viu novamente na estrada, com os bolsos, botas, mochila e boné cheios de ouro.

-O que você quer para o estucador? perguntou o soldado.

-Isso não te importa! respondeu a bruxa. Você já tem seu dinheiro; Agora me dê a bolsa.

-Por que sim? disse o garçom. Você me diz imediatamente o que quer do estucador, ou desembainhou o sabre e cortou sua cabeça!

-Não! - a mulher insistiu.

E o soldado cortou a cabeça e deixou o corpo da bruxa no chão. Colocou todo o dinheiro no avental, pendurou-o nas costas como um rebanho, também guardou o estucador e foi direto para a cidade.

Era uma população magnífica, e nosso homem entrou na melhor de suas pousadas e pediu o melhor quarto e seus pratos favoritos, já que ele já era rico com tanto dinheiro.

O criado que recebeu ordem de limpar as botas achou que era muito velha para um cavalheiro tão rico; mas ele ainda não havia comprado novos. No dia seguinte, ele adquiriu botas como as ordens de Deus e vestidos elegantes.

E lá eles fizeram o soldado se tornar um grande senhor. Contaram a ele toda a magnificência que a cidade continha e contaram sobre o rei e quão preciosa era a princesa, sua filha.

-Onde pode ser visto? perguntou o soldado.

"Não há como vê-la", responderam eles. Ele mora em um grande palácio de cobre, cercado por muitas paredes e torres. Ninguém, exceto o rei, pode entrar e sair, pois há uma profecia de que a princesa se casará com um soldado simples, e o monarca não quer passar por isso.

Eu gostaria de vê-la, pensou o soldado; mas não havia como obter uma autorização.

O homem levou uma grande vida: foi ao teatro, dirigiu pelo parque e deu muito dinheiro aos pobres, o que dizia muito a seu favor. Lembrou-se muito bem de como é difícil não ter um cachorro gordo. Agora ele era rico, vestido com roupas bonitas e fazia muitos amigos, que o consideravam uma pessoa excelente, um verdadeiro cavalheiro, do qual o soldado gostava. Mas, como ele gastava dinheiro todos os dias e nunca pagava um centavo, no final, ele tinha apenas dois oitavos restantes. Ele teve que deixar os quartos luxuosos com que se acostumou e ficar no sótão, em um quarto desprezível sob o teto, limpar as botas e costurá-las com uma agulha de saco. E seus amigos pararam de visitá-lo; Você teve que subir tantas escadas!

Um dia, já obscurecido, ele descobriu que não podia comprar uma vela e depois se lembrou de um pedaço de isca que estava na sacola tirada da árvore da bruxa. Ele procurou a bolsa e tirou o pedaço de isca; e eis que, quando o golpeou com a pederneira e as faíscas saltaram, a porta se abriu de repente e o cachorro com olhos apareceu como xícaras de café que havia encontrado na árvore, dizendo:

-O que meu senhor envia?

-O que significa isto? perguntou o soldado. Que tinderbox engraçado, se com ele eu posso conseguir o que quero!

"Traga-me algum dinheiro", ele ordenou ao cachorro; Ele se retirou e estava de volta em um instante com um grande saco de dinheiro na boca.

Então o soldado soube da maravilhosa virtude de sua caixa de cinzas. Se ele batesse uma vez, o cachorro apareceu na caixa de moedas de cobre; Se duas vezes, a prata foi apresentada e, se três, a ouro veio. Nosso soldado voltou para seus luxuosos quartos no primeiro andar, vestido novamente com roupas ricas, e seus amigos o colocaram de volta nas nuvens.

Um dia, um pensamento lhe ocorreu: «É muito estranho que não haja maneira de ver a princesa! Deve ser muito bonito, mas de que serve se passar a vida no palácio de cobre cercado por muros e torres? Não haveria uma maneira de vê-la? Onde está o estucador? e, ao acender a isca, o cachorro de olhos grandes apareceu como xícaras de café.

"Eu sei que estamos tarde da noite", disse o soldado, "mas eu gostaria muito de ver a princesa, mesmo que apenas por um momento."

O cão se retirou imediatamente e, antes que o soldado tivesse tempo de pensar nisso, ele voltou com a donzela, que estava sentada de costas, dormindo e era tão bonita que a liga era vista como uma Princesa O soldado não resistiu e a beijou; por algo que ele era um soldado feito e certo.

Então o cachorro saiu com a donzela; mas quando, de manhã, o rei e a rainha chegaram, a filha lhes disse que ela teve um sonho estranho, de um cachorro e um soldado. Ela estava montando um cachorro, e o soldado a beijou.

-Bem, que história! exclamou a rainha.

E eles organizaram para a noite seguinte uma velha dama de honra para vigiar a cama da princesa, para ter certeza de que era um sonho ou não.

O soldado tinha um desejo louco de ver a filha do rei novamente e, à noite, ligou para o cachorro, que correu para seu quarto com a garota a reboque; mas a velha senhora correu tanto quanto ele e, observando que sua amante desapareceu em uma casa, ela pensou: "Agora eu sei onde ela está" e, com um pedaço de giz, desenhou uma grande cruz na porta. Ele então voltou ao palácio e foi dormir; mas o cachorro, ao perceber a cruz marcada na porta, desenhou outros iguais em todos os outros da cidade. Foi uma ótima idéia, porque a dama não conseguiu distinguir a porta, pois todas tinham uma cruz.

Ao amanhecer, o rei, a rainha, a dama de honra e todos os oficiais saíram para descobrir onde a princesa estivera.

-É aqui! exclamou o rei quando viu a primeira porta com uma cruz desenhada.

-Não, está aí, querida! disse a rainha, vendo uma segunda porta com o mesmo desenho.

-Mas existem em todo lugar! - os outros observaram, porque para onde olhavam viam cruzes nas portas. Então eles entenderam que era inútil continuar olhando.

Mas a rainha era uma dama muito ladina, cuja ciência não estava exausta em saber dirigir. Pegando sua grande tesoura de ouro, ele cortou um pano de seda e fez uma sacola bonita. Encheu-o após a sêmola de trigo sarraceno e amarrou-o nas costas da princesa, abrindo um pequeno buraco para que a sêmola saísse pelo caminho.

À noite, o cachorro se apresentava, montava a princesa nas costas e a levava à janela do soldado, subindo a parede do quarto. Na manhã seguinte, o rei e a rainha descobriram o local para onde sua filha havia sido levada e, ordenando que o soldado fosse preso, o trancaram na prisão.

Sim senhor, ele foi preso. Como a cela estava escura e feia! E se tudo parar por aí! "Amanhã você será enforcado", disseram-lhe. A perspectiva não foi muito feliz, digamos; Para finalizar, ele havia deixado o estucador em casa. De manhã, ele podia ver, através da estreita cerca da prisão, como todas as pessoas chegaram apressadamente da cidade para assistir à execução; Ele ouviu a bateria e testemunhou o desfile das tropas. Todo mundo correu; Entre a multidão havia um aprendiz de sapateiro, de avental e chinelos, galopando tão rápido que um dos chinelos disparou e bateu na parede onde a cerca era onde o soldado olhava.

-Olá, sapateiro, não corra tanto! ele gritou; Eles não farão nada sem mim. Mas se você quiser ir à minha casa e me trazer minha caixa de isqueiro, eu darei quatro cadelas gordas. Mas você tem que ir leve!

O aprendiz, satisfeito com a perspectiva de ganhar alguns cães, começou a correr em direção à estalagem e logo voltou com a bolsa, que entregou ao soldado. E agora vem o bem!

Nos arredores da cidade, eles ergueram uma forca, e ao redor dela formaram a tropa e aglomeraram a multidão: milhares de pessoas. O rei e a rainha ocupavam um trono magnífico, em frente à corte e ao conselho completo.

O soldado já estava no topo da escada, mas quando eles queriam ajustar a corda em volta do pescoço, ele implorou que, antes que a punição fosse cumprida, ele seria permitido, pobre pecador, a satisfazer um desejo inocente: fumar um cachimbo, o último que ele desfrutaria. este mundo.

O rei recusou-se a negar um pedido tão modesto, e o soldado, tirando o estopa e a pederneira, os atingiu uma, duas, três vezes. Imediatamente os três cães apareceram: aquele com os olhos como xícaras de café, aquele com as rodas do moinho e aquele com o tamanho da Torre Redonda.

"Me ajude a evitar ser enforcado", disse o soldado. E os cães se jogaram sobre os juízes e especialmente sobre o conselho, pegando os pelas pernas e os outros pelo nariz e os jogando no ar, tão alto que, quando caíram, todos se separaram.

- Não eu, não eu! gritou o rei; mas o mais velho dos cães atacou ele e a rainha e os jogou onde estavam os outros. Ao vê-lo, os soldados ficaram assustados e todo o povo gritou:

-Bom soldado, você será nosso rei e se casará com a linda princesa!

E então eles sentaram o soldado na carruagem real, os três cães abriram a marcha, dançando e gritando "viva!". Enquanto os meninos assobiavam com os dedos, e as tropas apresentavam armas. A princesa deixou o palácio de cobre e foi rainha. E bem, ele sabia! O casamento durou oito dias, e os cachorros, sentados à mesa, a assistiram com os olhos arregalados.

Hans Christian Andersen